pour naviguer  dans la galerie